- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Техника автоматизации
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Автомобильная промышленность
- Биотопливо
- Химическая промышленность
- Пищевая промышленность
- Производственные машины
- Packaging machines
- Printing presses
- Textile machines
- Converting
- Metal forming technology
- Handling systems
- Непрерывное преобразование листового материала - Converting
- Печать
- Манипуляторы
- Пластик
- Текстиль
- Обработка металлов давлением
- Упаковка
- Компоненты автоматизации для станков
- SINUMERIK 808 with SINAMICS V60/V70
- SINUMERIK 828 with SINAMICS S120
- SINUMERIK 840 with SINAMICS S120
- Introduction SINUMERIK 840D sl with SINAMICS S120
- SINUMERIK CNC control
- SINUMERIK Operate
- SINUMERIK Integrate
- SINAMICS S120 drive system
- SIMOTICS motors
- MOTION-CONNECT connection systems
- Signal cables for SINUMERIK
- Power cables for SINAMICS S120
- For SIMOTICS S-1FK7/-1FT7/M-1PH8 motors with SPEED-CONNECT connector
- For SIMOTICS S-1FK7 motors with SPEED-CONNECT connector
- For SIMOTICS S-1FK7/-1FT7/M-1PH8 motors with full-thread connector
- For SIMOTICS S-1FK7/-1FT7/M-1PH8 motors with full-thread connector
- For SIMOTICS M-1PH8 motors with terminal box
- For SIMOTICS L-1FN3 motors
- For SIMOTICS L-1FN6 motors
- For SIMOTICS T-1FW6 motors
- Signal cables for SINAMICS
- Accessories for power and signal cables
- Article number code power cables
- Article number code signal cables
- Length code
- Lifecycle Services
- SINUMERIK Solution Partners
- Certificates of suitability (approvals)
- Glossary SINUMERIK 840
- Glossary SINAMICS S120 drive system
- List of abbreviations
- Приводные применения
- Горная и металлургическая промышленность
- Нефтегазовая промышленность
- Фармацевтическая промышленность
- Бумажная промышленность
- Солнечная энергетика
- Транспорт, инфраструктура, логистика
- Вода и водоподготовка
- Сбыт электроэнергии
- Возобновляемые источники энергии
- Отраслевые решения
- Отраслевые продукты
- Сервис
- Заказные данные (232)
- Аксессуары (74)
- Информационные материалы
Технические данные
For SIMOTICS S‑1FK7/‑1FT7 motors without holding brake/SIMOTICS M‑1PH808/‑1PH810/‑1PH813 motors with full-thread connector on SINAMICS S120 Motor Modules in booksize format
Connection method, Motor Module end
No. of cores × cross-section
Connector size, motor end
Pre-assembled cable
without brake coresCable sold by the meter1)
without brake coresDmax
Weight
(without connector)Smallest perm. bending radius2)
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
mm2
Article No.
Article No.
mm (in)
mm (in)
kg/m (lb/ft)
kg/m (lb/ft)
mm (in)
mm (in)
Connector3)
4 × 1.5
1
6FX❑002‑5CS01‑....
6FX❑008‑1BB11‑....
8.4 (0.33)
9.5 (0.37)
0.12 (0.08)
0.15 (0.10)
155 (6.10)
75 (2.95)
1.5
6FX❑002‑5CS21‑....
e. c.4)
6FX5002‑5CS02‑....
4 × 2.5
1
6FX❑002‑5CS11‑....
6FX❑008‑1BB21‑....
10.0 (0.39)
11.0 (0.43)
0.21 (0.14)
0.20 (0.13)
180 (7.09)
90 (3.54)
1.5
6FX❑002‑5CS31‑....
e. c.4)
6FX5002‑5CS12‑.....
4 × 4
1.5
6FX❑002‑5CS41‑....
6FX❑008‑1BB31‑....
11.4 (0.45)
12.3 (0.48)
0.27 (0.18)
0.27 (0.18)
210 (8.27)
100 (3.94)
e. c.4)
6FX5002‑5CS42‑....
4 × 6
1.5
6FX❑002‑5CS51‑....
6FX❑008‑1BB41‑....
13.6 (0.54)
14.9 (0.59)
0.37 (0.25)
0.41 (0.28)
245 (9.65)
120 (4.72)
e. c.4)
6FX5002‑5CS52‑....
4 × 10
1.5
6FX❑002‑5CS61‑...
6FX❑008‑1BB51‑....
20.0 (0.79)
18.2 (0.72)
0.73 (0.49)
0.62 (0.42)
360 (14.17)
140 (5.51)
3
6FX❑002‑5CS13‑....
e. c.4)
6FX5002‑5CS62‑....
Ring cable lugs5)
4 × 6
1.5
6FX❑002‑5CS54‑....
6FX❑008‑1BB41‑....
13.6 (0.54)
14.9 (0.59)
0.37 (0.25)
0.41 (0.28)
245 (9.65)
120 (4.72)
4 × 10
1.5
6FX❑002‑5CS64‑....
6FX❑008‑1BB51‑....
20.0 (0.79)
18.2 (0.72)
0.73 (0.49)
0.62 (0.42)
360 (14.17)
140 (5.517)
3
6FX❑002‑5CS14‑....
4 × 16
1.5
6FX8002‑5CS24‑....
6FX❑008‑1BB61‑....
24.2 (0.95)
22.3 (0.88)
1.10 (0.74)
1.01 (0.68)
440 (17.32)
170 (6.69)
3
6FX❑002‑5CS23‑....
Sold by the meter
4 × 25
–
–
6FX5008‑1BB25‑....
28.0 (1.10)
–
1.62 (1.09)
–
505 (19.88)
–
4 × 35
–
–
6FX5008‑1BB35‑....
31.5 (1.24)
–
1.93 (1.30)
–
570 (22.44)
–
4 × 50
–
–
6FX5008‑1BB50‑....
38.0 (1.50)
–
3.04 (2.04)
–
685 (26.97)
–
4 × 70
–
–
6FX5008‑1BB70‑....
42.6 (1.68)
–
3.96 (2.66)
–
770 (30.31)
–
4 × 95
–
–
6FX5008‑1BB05‑....
51.7 (2.04)
–
5.55 (3.73)
–
935 (36.81)
–
4 × 120
–
–
6FX5008‑1BB12‑....
56.0 (2.20)
–
6.69 (4.50)
–
1010 (39.76)
–
4 × 150
–
–
6FX5008‑1BB15‑....
63.0 (2.48)
–
8.21 (5.52)
–
1135 (44.68)
–
4 × 185
–
–
6FX5008‑1BB18‑....
66.2 (2.61)
–
9.82 (6.60)
–
1195 (47.05)
–
MOTION‑CONNECT 500
5
5
MOTION‑CONNECT 800PLUS
8
8
Length code
....
....
1) Note type of delivery.
2) Valid for installation in a cable carrier.
3) For SINAMICS S120 Motor Modules 3 A to 30 A in booksize format.
4) e. c. = exposed core ends; suitable for motors with terminal box.
5) For SINAMICS S120 Motor Modules 45 A and 60 A in booksize format.
For SIMOTICS S‑1FK7/‑1FT7 motors with holding brake, with full-thread connector on SINAMICS S120 Motor Modules in booksize format
Connection method, Motor Module end
No. of cores × cross-section
Connector size, motor end
Pre-assembled cable
with brake coresCable sold by the meter1)
with brake coresDmax
Weight
(without connector)Smallest perm. bending radius2)
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
mm2
Article No.
Article No.
mm (in)
mm (in)
kg/m (lb/ft)
kg/m (lb/ft)
mm (in)
mm (in)
Connector3)
4 × 1.5+2 × 1.5
0.5
6FX5002‑5DA20‑….
6FX5008‑1BA11‑....
10.8 (0.43)
0.22 (0.15)
195 (7.68)
1
6FX❑002‑5DS01‑....
6FX❑008‑1BA11‑....
10.8 (0.43)
12.0 (0.47)
0.22 (0.15)
0.23 (0.15)
195 (7.68)
90 (3.54)
1.5
6FX❑002‑5DS21‑....
4 × 2.5+2 × 1.5
1
6FX❑002‑5DS11‑....
6FX❑008‑1BA21‑....
12.4 (0.49)
13.8 (0.54)
0.25 (0.17)
0.30 (0.20)
225 (8.86)
105 (4.13)
1.5
6FX❑002‑5DS31‑....
4 × 4+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DS41‑....
6FX❑008‑1BA31‑....
14.0 (0.55)
15.2 (0.60)
0.35 (0.24)
0.38 (0.26)
255 (10.04)
115 (4.53)
4 × 6+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DS51‑....
6FX❑008‑1BA41‑....
16.1 (0.63)
17.3 (0.68)
0.49 (0.33)
0.50 (0.34)
290 (11.42)
130 (5.12)
4 × 10+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DS61‑....
6FX❑008‑1BA51‑....
21.7 (0.85)
20.1 (0.79)
0.81 (0.54)
0.71 (0.48)
395 (15.55)
150 (5.91)
3
6FX❑002‑5DS13‑....
Ring cable lugs4)
4 × 6+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DS54‑....
6FX❑008‑1BA41‑....
16.1 (0.63)
17.3 (0.68)
0.49 (0.33)
0.50 (0.34)
290 (11.42)
130 (5.12)
4 × 10+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DS64‑....
6FX❑008‑1BA51‑....
21.7 (0.85)
20.1 (0.79)
0.81 (0.54)
0.71 (0.48)
395 (15.55)
150 (5.91)
3
6FX❑002‑5DS14‑....
4 × 16+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DS23‑....
6FX❑008‑1BA61‑....
25.0 (0.98)
23.8 (0.94)
1.12 (0.75)
1.03 (0.69)
450 (17.72)
180 (7.09)
Exposed core ends5)
4 × 16+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG23‑....
6FX❑008‑1BA61‑....
25.0 (0.98)
23.8 (0.94)
1.12 (0.75)
1.03 (0.69)
450 (17.72)
180 (7.09)
4 × 25+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG33‑....
6FX❑008‑1BA25‑....
29.4 (1.16)
27.6 (1.09)
1.62 (0.99)
1.47 (1.01)
530 (20.87)
280 (11.02)
4 × 35+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG43‑....
6FX❑008‑1BA35‑....
32.6 (1.28)
31.9 (1.26)
2.06 (1.38)
1.92 (1.29)
590 (23.23)
320 (12.60)
4 × 50+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG53‑....
6FX❑008‑1BA50‑....
38.0 (1.50)
35.0 (1.38)
3.04 (2.04)
2.56 (1.72)
685 (26.97)
350 (13.78)
MOTION‑CONNECT 500
5
5
MOTION‑CONNECT 800PLUS
8
8
Length code
....
....
1) Note type of delivery.
2) Valid for installation in a cable carrier.
3) For SINAMICS S120 Motor Modules 3 A to 30 A in booksize format.
4) For SINAMICS S120 Motor Modules 45 A and 60 A in booksize format.
5) Length of core ends: 300 mm (11.81 in). 4 M8 cable lugs, 1 M6 cable lug and 1 spring-loaded terminal are also included in the scope of supply of the cables.
For SIMOTICS S‑1FK7/‑1FT7 motors without holding brake/SIMOTICS M‑1PH808/‑1PH810/‑1PH813 motors with full-thread connector on SINAMICS S120 Motor Modules in booksize compact format and Power Modules
Connection method, Power Module end
No. of cores × cross-section
Connector size, motor end
Pre-assembled cable
without brake coresCable sold by the meter1)
without brake coresDmax
Weight
(without connector)Smallest perm. bending radius2)
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
mm2
Article No.
Article No.
mm (in)
mm (in)
kg/m (lb/ft)
kg/m (lb/ft)
mm (in)
mm (in)
Exposed core ends
4 × 1.5
1
6FX❑002‑5CG01‑....
6FX❑008‑1BB11‑....
8.4 (0.33)
9.5 (0.37)
0.12 (0.08)
0.15 (0.10)
155 (6.10)
75 (2.95)
1.5
6FX❑002‑5CG21‑....
4 × 2.5
1
6FX❑002‑5CG11‑....
6FX❑008‑1BB21‑....
10.0 (0.39)
11.0 (0.43)
0.21 (0.14)
0.20 (0.13)
180 (7.09)
90 (3.54)
1.5
6FX❑002‑5CG31‑....
4 × 4
1.5
6FX❑002‑5CG41‑....
6FX❑008‑1BB31‑....
11.4 (0.45)
12.3 (0.48)
0.27 (0.18)
0.27 (0.18)
210 (8.27)
100 (3.94)
4 × 6
1.5
6FX❑002‑5CG51‑....
6FX❑008‑1BB41‑....
13.6 (0.54)
14.9 (0.59)
0.37 (0.25)
0.41 (0.28)
245 (9.65)
120 (4.72)
4 × 10
1.5
6FX❑002‑5CG61‑....
6FX❑008‑1BB51‑....
20.0 (0.79)
18.2 (0.72)
0.73 (0.49)
0.62 (0.42)
360 (14.17)
140 (5.51)
3
6FX❑002‑5CG13‑....
4 × 16
3
6FX❑002‑5CG23‑....
6FX❑008‑1BB61‑....
24.2 (0.95)
22.3 (0.88)
1.10 (0.74)
1.01 (0.68)
440 (17.32)
170 (6.69)
MOTION‑CONNECT 500
5
5
MOTION‑CONNECT 800PLUS
8
8
Length code
....
....
1) Note type of delivery.
2) Valid for installation in a cable carrier.
For SIMOTICS S‑1FK7/‑1FT7 motors with holding brake, with full-thread connector on SINAMICS S120 Motor Modules in booksize compact format and Power Modules
Connection method, Power Module end
No. of cores × cross-section
Connector size, motor end
Pre-assembled cable
with brake coresCable sold by the meter1)
with brake coresDmax
Weight
(without connector)Smallest perm. bending radius2)
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
6FX5
6FX8
mm2
Article No.
Article No.
mm (in)
mm (in)
kg/m (lb/ft)
kg/m (lb/ft)
mm (in)
mm (in)
Exposed core ends
4 × 1.5+2 × 1.5
0.5
6FX5002‑5DA30‑….
6FX5008‑1BA11‑....
10.8 (0.43)
–
0.22 (0.15)
–
195 (7.68)
–
1
6FX❑002‑5DG01‑....
6FX❑008‑1BA11‑....
10.8 (0.43)
12.0 (0.47)
0.22 (0.15)
0.23 (0.15)
195 (7.68)
90 (3.54)
1.5
6FX❑002‑5DG21‑....
4 × 2.5+2 × 1.5
1
6FX❑002‑5DG11‑....
6FX❑008‑1BA21‑....
12.4 (0.49)
13.8 (0.54)
0.25 (0.17)
0.30 (0.20)
225 (8.86
105 (4.13)
1.5
6FX❑002‑5DG31‑....
4 × 4+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DG41‑....
6FX❑008‑1BA31‑....
14.0 (0.55)
15.2 (0.60)
0.35 (0.24)
0.38 (0.27)
255 (10.04)
115 (4.53)
4 × 6+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DG51‑....
6FX❑008‑1BA41‑....
16.1 (0.63)
17.3 (0.68)
0.49 (0.33)
0.50 (0.34)
290 (11.42)
130 (5.12)
4 × 10+2 × 1.5
1.5
6FX❑002‑5DG61‑....
6FX❑008‑1BA51‑....
21.7 (0.85)
20.1 (0.79)
0.81 (0.54)
0.71 (0.48)
395 (15.55)
150 (5.91)
3
6FX❑002‑5DG13‑....
4 × 16+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG23‑....
6FX❑008‑1BA61‑....
25.0 (0.98)
23.8 (0.94)
1.12 (0.75)
1.03 (0.69)
450 (17.72)
180 (7.09)
4 × 25+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG33‑....
6FX❑008‑1BA25‑....
29.4 (1.16)
27.6 (1.09)
1.62 (1.09)
1.47 (0.99)
530 (20.87)
280 (11.02)
4 × 35+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG43‑....
6FX❑008‑1BA35‑....
32.6 (1.28)
31.9 (1.26)
2.06 (1.38)
1.92 (1.29)
590 (23.23)
320 (12.60)
4 × 50+2 × 1.5
3
6FX❑002‑5DG53‑....
6FX❑008‑1BA50‑....
38.0 (1.50)
35.0 (1.38)
3.04 (2.04)
2.56 (1.72)
685 (26.97)
350 (13.78)
MOTION‑CONNECT 500
5
5
MOTION‑CONNECT 800PLUS
8
8
Length code
....
....
1) Note type of delivery.
2) Valid for installation in a cable carrier.
Дополнительно
Extensions for power cables with SPEED‑CONNECT or full-thread connector
No. of cores × cross-section
Connector size,
motor endBasic cable for motors on SINAMICS S120
Extension
without brake cores
with brake cores
Motor Modules
Power Modules
mm2
mm2
Type
Type
Article No.
–
4 × 1.5 + 2 × 1.5
0.51)
6FX . 002‑5DA20‑....
6FX . 002‑5DA30‑....
6FX❑002‑5ME05‑....
6FX . 002‑5DN20‑....
6FX . 002‑5DN30‑....
6FX❑002‑5MN05‑....
4 × 1.5
4 × 1.5 + 2 × 1.5
1
6FX . 002‑5 . S01‑....
6FX . 002‑5 . G01‑....
6FX❑002‑5❑A05‑....
6FX . 002‑5 . N01‑....
6FX . 002‑5 . G10‑....
6FX❑002‑5❑N05‑....
1.5
6FX . 002‑5 . S21‑....
6FX . 002‑5 . G21‑....
6FX❑002‑5❑A28‑....
6FX . 002‑5 . N21‑....
6FX . 002‑5 . G22‑....
6FX❑002‑5❑Q28‑....
4 × 2.5
4 × 2.5 + 2 × 1.5
1
6FX . 002‑5 . S11‑....
6FX . 002‑5 . G11‑....
6FX❑002‑5❑A15‑....
6FX . 002‑5 . N11‑....
6FX . 002‑5 . G12‑....
6FX❑002‑5❑Q15‑....
1.5
6FX . 002‑5 . S31‑....
6FX . 002‑5 . G31‑....
6FX❑002‑5❑A38‑....
6FX . 002‑5 . N31‑....
6FX . 002‑5 . G32‑....
6FX❑002‑5❑Q38‑....
4 × 4
4 × 4 + 2 × 1.5
1.5
6FX . 002‑5 . S41‑....
6FX . 002‑5 . G41‑....
6FX❑002‑5❑A48‑....
6FX . 002‑5 . N41‑....
6FX . 002‑5 . G42‑....
6FX❑002‑5❑Q48‑....
4 × 6
4 × 6 + 2 × 1.5
1.5
6FX . 002‑5 . S51‑....
6FX . 002‑5 . G51‑....
6FX❑002‑5❑A58‑....
6FX . 002‑5 . S54‑....
–
6FX❑002‑5❑A58‑....
6FX . 002‑5 . N51‑....
6FX . 002‑5 . G52‑....
6FX❑002‑5❑Q58‑....
6FX . 002‑5 . N54‑....
–
6FX❑002‑5❑Q58‑....
4 × 10
4 × 10 + 2 × 1.5
1.5
6FX . 002‑5 . S61‑....
6FX . 002‑5 . G61‑....
6FX❑002‑5❑A68‑....
6FX . 002‑5 . S64‑....
–
6FX❑002‑5❑A68‑....
6FX . 002‑5 . N61‑....
6FX . 002‑5 . G62‑....
6FX❑002‑5❑Q68‑....
6FX . 002‑5 . N64‑....
–
6FX❑002‑5❑Q68‑....
31)
6FX . 002‑5 . S13‑....
6FX . 002‑5 . G13‑....
6FX❑002‑5❑X18‑....
6FX . 002‑5 . S14‑....
–
6FX❑002‑5❑X18‑....
4 × 16
4 × 16 + 2 × 1.5
1.5
6FX . 002‑5CS24‑....
–
–
31)
6FX . 002‑5 . S23‑....
6FX . 002‑5 . G23‑....
6FX❑002‑5❑X28‑....
6FX . 002‑5 . G23‑....
–
6FX❑002‑5❑X28‑....
–
4 × 25 + 2 × 1.5
31)
6FX . 002‑5DG33‑....
6FX . 002‑5DG33‑....
6FX❑002‑5DX38‑....
–
4 × 35 + 2 × 1.5
31)
6FX . 002‑5DG43‑....
6FX . 002‑5DG43‑....
6FX❑002‑5DX48‑....
–
4 × 50 + 2 × 1.5
31)
6FX . 002‑5DG53‑....
6FX . 002‑5DG53‑....
6FX❑002‑5DX58‑....
MOTION‑CONNECT 500
5
MOTION‑CONNECT 800PLUS
8
Without brake cores
C
With brake cores
D
Length code
....
1) Motor end connector with full thread only.
The maximum specified cable length (basic cable and extensions) must not be exceeded. The permissible maximum length of power cables with brake cores is reduced by 2 m (6.56 ft) for each interruption point.
