Field PG M4

Заказные данные
(15)
Аксессуары
(15)

Мобильный промышленный программатор на основе процессоров Intel® Core™ i третьего поколения.
Оптимальное решение для выполнения пуско-наладочных работ, обслуживания и эксплуатации систем автоматизации.
Промышленный ноутбук с большим широкоформатным 15.6" дисплеем, батареей с длительным сроком службы, скоростным RAM, встроенной концепцией создания резервных копий данных.
Полный набор необходимых промышленных интерфейсов.

Область применения

Программатор Field PG M4 является оптимальной платформой для решения широкого круга задач автоматизации с использованием программного обеспечения STEP 7 V12.

Он находит применение для выполнения пуско-наладочных работ, обслуживания и эксплуатации систем автоматизации. При необходимости он может использоваться и в офисе.

Дизайн

Полный набор всех необходимых интерфейсов;
отсутствие необходимости использования внешних соединительных компонентов (I-Cable, I-Box).
4 встроенных USB интерфейса (2x USB 2.0 + 2x USB 3.0) с достаточной мощностью для стабильного питания внешних устройств, а также функцией зарядки (1.5 А) мобильных устройств при отключенном питании.
Запоминающее устройство DDR3, 1066 МГц;
для быстрого доступа к данным.
15.6" широкоформатный дисплей (16:9), светодиодная подсветка, антибликовое покрытие, высокая яркость;
яркость свечения может быть адаптирована к условиям освещения с помощью "горячих" клавиш.
Мощный встроенный графический контроллер;
идеально поддерживающий графические приложения.
Встроенный интерфейс WLAN с антеннами, специально спроектированными для Field PG M4.
Наличие одобрений для использования в Европе (CE), США (FCC), Канаде (IC) и в Китае (CCC).
При использовании в других регионах необходимо учитывать требования национальных стандартов.
Высокоскоростной жесткий диск с интерфейсом SATA (HDD или SSD);
с поддержкой возможности быстрой замены для использования различных версий программного обеспечения или различных операционных систем.
Мощная литиево-ионная перезаряжаемая батарея (97 Вт час) для обеспечения автономной работы в течение более 5 часов и временем разряда более 5 месяцев.
Клавиатура с "горячими" клавишами;
для быстрого доступа к настройке дисплея, режима ожидания, динамиков и т.д.
Встроенные стерео динамики.
Удобный touchpad.
Прочный корпус.
Новое темное оформление корпуса.

Комплект поставки/аксессуары

Предварительно установленная операционная система:
- Windows XP Prof. SP3 английской версии, с MUI, 32-разрядная (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский язык; дополнительные языки могут быть инсталлированы позже) или
- Windows 7 Ultimate 64-разрядная (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский язык; дополнительные языки могут быть инсталлированы позже).
  Замечание: на программаторах с операционной системой Windows 7 предварительная установка программного обеспечения STEP 5 и STEP 7-Micro/Win не выполняется. В среде Windows 7 эти пакеты работать не могут.
Предварительно установленное программное обеспечение STEP 7 Professional, STEP 7 Professional (TIA Portal), WinCC flexible Advanced, WinCC Advanced (TIA Portal), STEP 7 Micro/Win и STEP 5.
Замечание:
Для активации предварительно установленного программного обеспечения необходимы лицензионные ключи, заказываемые отдельно (см. следующую таблицу):

Лицензионные ключи
Испытательные (Trial) лицензии STEP 7 Professional combo (V11/2010), WinCC Advanced combo (V11/WinCC flexible 2008), STEP 7-Micro/Win V4.0	Каждый программатор Field PG M4 поставляется с испытательными лицензиями, позволяющими работать с предварительно установленным программным обеспечением в течение 14 или 21 дня.
Лицензии на STEP 7 и WinCC STEP 7 Professional combo (V11/2010), STEP 7-Micro/Win V4.0, WinCC Advanced combo (V11/WinCC flexible 2008); STEP 7 Prof.& WinCC Adv. upgrade с V11 на V12	Инструментальные средства для работы с контроллерами SIMATIC S7, приборами и системами человеко-машинного интерфейса SIMATIC HMI
Лицензии на STEP 5, STEP 7 и WinCC STEP 7 Professional combo (V11/2010), STEP 7-Micro/Win V4.0, STEP 5, WinCC Advanced combo (V11/WinCC flexible 2008); STEP 7 Prof.& WinCC Adv. upgrade с V11 на V12	Инструментальные средства для работы с программируемыми контроллерами SIMATIC S5 и SIMATIC S7, приборами и системами человеко-машинного интерфейса SIMATIC HMI

Power DVD, Nero Suite (для программаторов с операционной системой Windows XP Professional).
SIMATIC IPC Image&Partition Creator (опционально).
Блок питания ~100 ... 240 В, 50/ 60 Гц.
Кабель питания соответствующей версии.
Рюкзак для транспортировки программатора.
Литиево-ионная батарея.
Носитель данных с образом установленного программного обеспечения.
Комплект документации.

Функции

Встроенный интерфейс WLAN с антеннами, специально спроектированными для Field PG M4.
Наличие одобрений для использования в Европе (CE), США (FCC), Канаде (IC) и в Китае (CCC).
При использовании в других регионах необходимо учитывать требования национальных стандартов.
Bluetooth.
Технология использования двух дисплеев;
поддержка расширения настольным монитором и использования двух экранов с различным разрешением

Технические данные

	SIMATIC Field PG M4
Основные свойства
Конструкция	Ноутбук
Процессор	Intel Core i5-3320M (3 МБ cache, 2.6 ГГц, с технологией Turbo-Boost до 3.3 ГГц) Intel Core i7-3520M (4 МБ cache, 2.9 ГГц, с технологией Turbo-Boost до 3.6 ГГц)
Оперативная память (RAM)	Расширяемая до 16 Гбайт DDR3 SODIMM
Свободные слоты расширения	1 x PC Card (тип I, тип II) 1 x Express Card (34 и 54 мм)
Графика	Контроллер Intel HD4000 с поддержкой разрешения до 2560х 1600 точек
Дисплей	15.6" широкоформатный дисплей (16:9) с разрешением: 1366 x 768 точек (HD ready) 1920 x 1080 точек (full HD)
Динамики	Встроенные, стереофонические
Указательный прибор	Touchpad с 2 кнопками
Операционная система	Windows XP Prof. SP3 MUI, 32-разрядная (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский язык; дополнительные языки могут быть установлены позже) или Windows 7 Ultimate SP1, 64-разрядная (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский язык; дополнительные языки могут быть установлены позже)
Питание	Блок питания с входным напряжением ~100...240 В, 50/ 60 Гц, мощная литиево-ионная батарея 97 Wh (автономная работа более 5 часов, время разряда более 5 месяцев)
Гарантия	24 месяца на аппаратные компоненты (6 месяцев для батареи¹)
Приводы
Жесткий диск	500 Гбайт HDD SATA или 300 Гбайт SSD SATA; легко меняемый
DVD/CD	Мультистандартный DVD ±R/±RW
Интерфейсы
PROFIBUS DP/MPI	CP 5711-совместимый, 9.6 Кбит/с ... 12 Мбит/с, 9-полюсное гнездо соединителя D-типа, может использоваться с виртуальной операционной системой
COM 1	V.24/TTY (для SIMATIC S5; TTY как опция); 25-полюсное гнездо соединителя D-типа, в комплекте с переходным адаптером D9/D25
SIMATIC Memory Card	Интерфейс программирования карт памяти SIMATIC Memory Card и EPROM модулей памяти S5 (через адаптер, включаемый в комплект поставки программаторов с установленным пакетом STEP 5)
SIMATIC Micro Memory Card	Интерфейс программирования карт памяти SIMATIC Micro Memory Card
Считыватель Media Card Reader	Интерфейс для: SMC (SIMATIC Memory Card) SD/SHC xD-Picture Card MS Pro
Ethernet	2x 10/ 100/ 1000 Мбит/с (RJ45)
USB	2x USB 3.0, не более 1 интерфейса с током нагрузки 900 мА, при использовании с Windows XP Professional работа в режиме USB 2.0 2x USB 2.0, ток нагрузки для верхнего интерфейса не более 1 А, ток нагрузки нижнего интерфейса не более 1.5 А, с функцией заряда мобильных устройств током до 1.5 А при отключенном питании
PC Card (PCMCIA)/Express Card/54	1 x PC Card (тип I, тип II) 1 x Express Card (34 и 54 мм)
DVI-I	1 интерфейс для подключения внешнего монитора (VGA через DVI/VGA адаптер)
WLAN²⁾	Встроенный, IEEE802.11 a, b, g, n
Наушники/ микрофон	Два круглых 3.5 мм стерео гнезда
Условия эксплуатации
Степень защиты по IEC 60529	IP30 при закрытой крышке
Вибрация:	По DIN IEC 60068-2-6
во время работы	10 ... 58 Гц: амплитуда 0.0375 мм, 58 ... 500 Гц: ускорение 4.9 м/с²
во время транспортировки	5 ... 9 Гц: амплитуда 3.5 мм; 9 ... 500 Гц: ускорение 9.8 м/с²
Ударные воздействия:	По IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-29
во время работы	Полу синусоидальные 50 м/с², 30 мс, 100 ударов
во время транспортировки/ хранения	Полу синусоидальные 250 м/с², 6 мс, 1000 ударов
Электромагнитная совместимость (EMC):
генерируемые помехи	EN 61000-6-3:2007, EN 61000-3-2 класс D и EN 61000-3-3
стойкость к наводкам в цепи питания	± 2 кВ; (по IEC 61000-4-4; взрыв) ± 1 кВ; (по IEC 61000-4-5; симметричные волны/линия-линия) ± 2 кВ; (по IEC 61000-4-5; симметричные волны/линия-земля)
стойкость к наводкам в сигнальных линиях	± 1 кВ; (по IEC 61000-4-4; взрыв; длина < 30 м) ± 2 кВ; (по IEC 61000-4-4; взрыв; длина > 30 м) ± 2 кВ; (по IEC 61000-4-5; симметричные волны/линия-земля; длина > 30 м)
стойкость к статическим разрядам	± 4 кВ, контактный разряд (по IEC 61000-4-2: ESD) ± 8 кВ, разряд через воздушный промежуток (по IEC 61000-4-2: ESD)
стойкость к воздействию радиопомех	10 В, с 80% амплитудной модуляцией с частотой 1 кГц, 10 кГц ... 80 МГц (по IEC 61000-4-6) 10 В/м, с 80% амплитудной модуляцией с частотой 1 кГц, 80 МГц ... 1000 МГц и 1.4 ГГц ... 2 ГГц (по IEC 61000-4-3) 1 В/м, с 80% амплитудной модуляцией с частотой 1 кГц, 2.0 ГГц ... 2.7 ГГц 1 В/м (по IEC 61000-4-3)
стойкость к воздействию магнитных полей	100 А/м; 50/60 Гц (по IEC 61000-4-8)
Диапазон температур:	По IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2
рабочий³⁾	+ 5 °C ... + 40 °C, до 10°C/час (без появления конденсата)
хранения/ транспортировки	- 20 °C ... + 60 °C, до 20°C/час (без появления конденсата)
Относительная влажность:	По IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-30, IEC 60068-2-14
во время работы	5% ... 80% при 25°C (без появления конденсата)
во время хранения/ транспортировки	5% ... 95% при 25°C (без появления конденсата)
Габариты и масса
Габариты (Ш x В x Г) в мм	385 x 53 x 275
Масса, приблизительно	3.4 кг (с батареей)

1) Емкость батареи снижается после каждого цикла заряда/ разряда, а также из-за хранения при высоких или низких температурах. Вследствие этого стечением времени время автономной работы программатора постепенно снижается. Нормальная эксплуатация батареи может продолжаться в течение 6 месяцев с момента приобретения программатора.
В связи со сказанным через 6 месяцев эксплуатации программатора старую батарею рекомендуется менять на новую.

2) Встроенные WLAN антенны спроектированы специально для Field PG M3.
Интерфейс имеет одобрения для использования в Европе (CE), США (FCC), Канаде (IC) и Китае (CCC).
При использовании программаторов в других регионах необходимо учитывать требования национальных стандартов.

3) Заряд батареи и запись CD/DVD может производиться только при температурах до 35 ºC