- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Преобразователи
- Двигатели переменного тока
- Generators
- Мотор-редукторы
- Flender Gear Units
- Couplings
- Technical information
- Selection of the coupling series
- Flexible couplings N-EUPEX and N-EUPEX DS series
- Flexible couplings BIPEX series
- Flexible couplings N-BIPEX series
- Flexible couplings RUPEX series
- Highly flexible couplings ELPEX series
- Highly flexible couplings ELPEX-B series
- Torsionally rigid gear couplings ZAPEX ZW series
- Torsionally Rigid Gear Couplings - ZAPEX ZN Series
- Torsionally rigid all-steel couplings ARPEX series
- SIPEX and BIPEX-S Backlash-free Couplings
- Non-positively acting couplings FLUDEX
- Taper clamping bushes
- Инструментальное программное обеспечение
- Дополнительные компоненты
- Техника автоматизации
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Сервис
- Приводная техника
- Информационные материалы
Информационные материалы
Coupling can be used for potentially explosive environments in accordance with 94/9/EC.
Область применения
ARPEX series ARP-6 couplings have been specially developed for pump drives and specifically for centrifugal pump drives. Special care was taken to meet the requirements of API 610 and API 671 (API = American Petroleum Institute). Power is transmitted via close-fitting bolts and nuts from size 310-6 with conical screw connection and plate packs in hexagonal design. Torques of between 100 and 17000 Nm can be transmitted at a permitted angular misalignment of 0.7°. The closed flange shape and a compact construction permit high peripheral speeds and high speeds. The intermediate spacer can be fitted radially without moving the connected units.
Main areas of application for the ARP-6 series:
- Centrifugal pumps
- Boiler feed pumps
- Propeller pumps
- Wing pumps
- Pipeline pumps
- Turbo compressors
- Screw compressors
- Turbo blowers
- Axial, radial blowers
- Rotary-piston blowers
- Fans
Дизайн
NAN: The design of an ARPEX NAN coupling of the ARP-6 series is shown in the following illustration. The plate packs are bolted alternately between the flanges of the coupling hubs and the intermediate spacer. Up to size 298-6 close-fitting bolts and from size 325-6 conical screw connections are used for fastening. The intermediate spacer is available from stock in various fixed lengths. Hubs are designed with threaded pull-off holes.
MCECM: The design of an ARPEX MCECM coupling of the ARP-6 series is shown in the following illustration. Bolted between two hubs is the CEC transmission unit, the preassembled plate packs of which are bolted alternately between flanges and intermediate spacer. Up to size 275-6 close-fitting bolts and from size 310-6 conical screw connections are used for fastening. The intermediate spacer is available from stock in various fixed lengths. Jumbo hubs for large bore diameters can be optionally used.
Design of the ARPEX coupling, ARP-6 series
Variants of the ARPEX coupling, ARP-6 series
Types
NAN
Variant with intermediate spacer, various fixed lengths available from stock
MCECM
Variant with preassembled intermediate unit and spacer machined on all sides, various fixed lengths available from stock
Further application-specific coupling types are available in selection module x.CAT at www.flender.com. Dimension sheets and further information are available on request.
Особенности
ARPEX couplings of the ARP-6 series are outstanding for their application-optimized construction. The two types NAN and MCECM have been specially designed for drives with uniform to medium loads and at the same time meet the requirements of API 610. The type MCECM with preassembled CEC intermediate unit can also be optionally designed to API 671. A special catcher device serves to secure the intermediate spacer in the event of plate breakage. Their use in potentially explosive environments in accordance with Directive 94/9/EC is possible.
Технические данные
Power ratings, type NAN
Size
Rated torque
Maximum torque
Overload torque
Fatique torque
Maximum speed
Maximum permitted shaft misalignment
Torsional stiffness
TKN
TKmax
TKOL
TKW
nKmax
±ΔKa
±ΔKw
±ΔKr
CT
S = 100 mm
S = 140 mm
S = 180 mm
S = 200 mm
S = 250 mm
S = 100 mm
S = 140 mm
S = 180 mm
S = 200 mm
S = 250 mm
Nm
Nm
Nm
Nm
rpm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
MNm/rad
MNm/rad
MNm/rad
MNm/rad
MNm/rad
88-6
190
270
450
70
21700
1.10
0.7°
1.15
1.64
–
–
–
0.04
0.04
–
–
–
115-6
270
410
680
110
16600
1.81
1.15
1.64
2.13
–
–
0.09
0.09
0.08
–
–
135-6
580
870
1450
230
12700
2.02
1.14
1.62
2.11
–
–
0.21
0.19
0.17
–
–
150-6
660
100
1650
270
11400
2.41
1.14
1.62
2.11
2.36
2.97
0.27
0.25
0.24
0.23
0.21
176-6
1220
1900
3100
490
9750
2.75
1.11
1.6
2.09
2.33
2.94
0.44
0.40
0.38
0.36
0.34
185-6
1875
2900
4700
750
9300
2.85
1.09
1.58
2.06
2.31
2.92
0.56
0.52
0.49
0.47
0.44
212-6
2850
4230
7200
1200
8100
3.06
1.10
1.59
2.08
2.32
2.93
0.81
0.75
0.70
0.67
0.62
225-6
4200
6300
10500
1700
7650
3.14
–
1.59
2.08
2.32
2.93
–
0.85
0.81
0.79
0.74
256-6
5750
8700
15000
2300
6700
3.69
–
1.56
2.05
2.3
2.91
–
1.37
1.31
1.29
1.22
272-6
8050
12000
20000
3200
6300
3.85
–
1.51
2
2.25
2.86
–
1.44
1.39
1.36
1.3
298-6
10000
15000
25000
4000
5150
4.19
–
1.47
1.95
2.2
2.81
–
1.47
1.43
1.41
1.37
325-6
12000
18000
30000
4800
4700
4.45
–
–
1.93
2.17
2.79
–
–
2.48
2.44
2.34
Power ratings, type MCECM
Size
Rated torque
Maximum torque
Overload torque
Fatique torque
Maximum speed
Maximum permitted shaft misalignment
Torsional stiffness
TKN
TKmax
TKOL
TKW
nKmax
±ΔKa
±ΔKw
±ΔKr
CT
S = 100 mm
S = 140 mm
S = 180 mm
S = 200 mm
S = 250 mm
S = 100 mm
S = 140 mm
S = 180 mm
S = 200 mm
S = 250 mm
Nm
Nm
Nm
Nm
rpm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
MNm/rad
MNm/rad
MNm/rad
MNm/rad
MNm/rad
64-4
100
150
250
40
22500
0.80
0.7°
0.78
1.27
–
–
–
0.009
0.008
–
–
–
96-6
210
310
530
85
19900
1.15
0.78
1.27
–
–
–
0.06
0.05
–
–
–
120-6
490
740
1250
200
15900
1.47
0.65
1.14
1.62
–
–
0.17
0.15
0.13
–
–
142-6
925
1400
2300
370
13400
1.73
–
1.04
1.53
–
–
–
0.28
0.25
–
–
162-6
1600
2400
4000
640
11800
2.07
–
0.92
1.40
1.65
2.26
–
0.43
0.39
0.38
0.34
190-6
2500
3800
6300
1000
10000
2.36
–
0.93
1.42
1.66
2.27
–
0.71
0.65
0.63
0.57
214-6
3900
5900
9800
1600
8900
2.67
–
0.78
1.27
1.51
2.13
–
1.01
0.94
0.92
0.85
230-6
5200
7800
13000
2100
8300
2.88
–
–
1.25
1.49
2.10
–
–
1.36
1.32
1.22
245-6
7000
10500
18000
2800
7800
2.99
–
–
1.00
1.25
1.86
–
–
1.49
1.45
1.37
275-6
9800
15000
25000
4000
6250
3.38
–
–
–
1.22
1.83
–
–
–
1.65
1.58
310-6
12900
20000
33000
5200
5550
3.85
–
–
–
–
1.64
–
–
–
–
2.96
345-6
17000
26000
43000
6800
5000
4.24
–
–
–
–
1.61
–
–
–
–
4.12
The permitted shaft misalignments ΔKa, ΔKr and ΔKw are maximum values and must not occur at the same time (see following table). The permitted shaft misalignment ΔKr applies to the shaft distance S specified in each case.
The values for torsional stiffness apply to the complete coupling. The torsional stiffness of the plate packs applies to the rated coupling torque TKN. To determine the torsional stiffness for a specific operating point, e.g. for calculating torsional vibration, the manufacturer must be consulted.
TKmax permitted only five times per hour.
Permitted shaft misalignments, type NAN
Size
Permitted angular misalignment ±ΔKw
0.0°
0.1°
0.2°
0.3°
0.4°
0.5°
0.6°
0.7°
Permitted axial misalignment ±ΔKa in mm
88-6
1.10
0.94
0.79
0.63
0.47
0.31
0.16
0.00
115-6
1.81
1.55
1.29
1.03
0.77
0.52
0.26
0.00
135-6
2.02
1.73
1.44
1.15
0.86
0.58
0.29
0.00
150-6
2.41
2.06
1.72
1.38
1.03
0.69
0.34
0.00
176-6
2.75
2.36
1.96
1.57
1.18
0.79
0.39
0.00
185-6
2.85
2.45
2.04
1.63
1.22
0.82
0.41
0.00
212-6
3.06
2.63
2.19
1.75
1.31
0.88
0.44
0.00
225-6
3.14
2.69
2.24
1.80
1.35
0.90
0.45
0.00
256-6
3.69
3.16
2.64
2.11
1.58
1.05
0.53
0.00
272-6
3.85
3.30
2.75
2.20
1.65
1.10
0.55
0.00
298-6
4.19
3.59
2.99
2.39
1.80
1.20
0.60
0.00
325-6
4.45
3.82
3.18
2.54
1.91
1.27
0.64
0.00
Permitted shaft misalignments, type MCECM
Size
Permitted angular misalignment ±ΔKw
0.0°
0.1°
0.2°
0.3°
0.4°
0.5°
0.6°
0.7°
Permitted axial misalignment ±ΔKa in mm
64-4
0.80
0.68
0.57
0.46
0.34
0.23
0.11
0.00
96-6
1.15
0.99
0.82
0.66
0.49
0.33
0.16
0.00
120-6
1.47
1.26
1.05
0.84
0.63
0.42
0.21
0.00
142-6
1.73
1.48
1.23
0.99
0.74
0.49
0.25
0.00
162-6
2.07
1.77
1.48
1.18
0.89
0.59
0.30
0.00
190-6
2.36
2.02
1.68
1.35
1.01
0.67
0.34
0.00
214-6
2.67
2.29
1.91
1.53
1.14
0.76
0.38
0.00
230-6
2.88
2.47
2.06
1.65
1.23
0.82
0.41
0.00
245-6
2.99
2.56
2.13
1.71
1.28
0.85
0.43
0.00
275-6
3.38
2.90
2.41
1.93
1.45
0.97
0.48
0.00
310-6
3.85
3.30
2.75
2.20
1.65
1.10
0.55
0.00
345-6
4.24
3.64
3.03
2.42
1.82
1.21
0.61
0.00
